Film

Nuit obscure - Au revoir ici, n'importe où

(Obscure night - Goodbye here, anywhere)

Concorso internazionale

France, Switzerland · 2023 · DCP 2K · Color and Black and White · 183' · o.v. Arabic / Spanish

Content language:

EN

IT

DE

FR

Melilla, a Spanish enclave in Morocco, is a land border between the African continent and Europe. In transit, Malik and his friends, underage youths from Morocco, try to reach Europe by any means necessary. At the same time, day and night, they survey the city like seismographs revealing the most burning present as well as the movements of the most distant past...
The film works on certain blind spots in the Western world. At the same time, by portraying children living in the streets, it shows how resistant subjectivities gradually take shape as proposals for inhabiting the world.

Information

Director

Sylvain George

Screenplay

Sylvain George

Cast

Amine C., Brahim V., Hassan M., Hamza S., Hicham D., Malik B., Medhi H., Oussama E., Reda B., Salah Z., "Tala Tala", "Walla Walla"

Producer

Marie-Noëlle George, Ottavia Fragnito

Co-producer

Eugenia Mumenthaler, David Epiney

Cinematography

Sylvain George

Editing

Sylvain George

Sound

Sylvain George

Sound design

Carlos Ibañez Diaz

Sound editing

Carlos Ibañez Diaz

Sound mixing

Carlos Ibañez Diaz

Art director

Sylvain George

Post-production

Jean-Baptiste Perrin

Special effects

Jean-Baptiste Perrin

Production

Noir Production
noirproduction.distribution@gmail.com

Co-production

Alina Film
www.alinafilm.com
info@alinafilm.com

Related videos

"NUIT OBSCURE - AU REVOIR ICI, N'IMPORTE OÙ (CI) Q&A ~ 19:50" 08/08/23

Trailer