Between scootering and self-development, a young boy in search of his identity explores his relationship to his body and his emotions. Made from content collected online, the film follows his protagonist's attempts to respond to his existential dismay.
Entre trottinette et développement personnel, un jeune garçon en quête d’identité explore son rapport au corps et aux émotions. Réalisé à partir de contenu récolté en ligne, le film suit les tentatives de réponse au désarroi existentiel de son personnage.
Tra monopattini e crescita personale, un ragazzo in cerca della propria identità esplora il rapporto con il suo corpo e le sue emozioni. Costruito con contenuti raccolti online, il film segue i tentativi del protagonista di rispondere al suo disagio esistenziale.
Zwischen Rollern und Selbstverwirklichung erforscht ein Junge auf der Suche nach seiner Identität sein Verhältnis zu Körper und Emotionen. Der Film besteht aus online gesammelten Inhalten und begleitet den Protagonisten beim Versuch, seine Lebenskrise zu bewältigen.
