Somewhere between utterly silly and consummately brilliant with its fully rhyming dialogue, Umpa is the catchword for that enduring urge that makes people do ludicrous things with absolute determination.
Entre le totalement ridicule et définitivement génial, avec ses dialogues tout en rimes, Umpa est la devise de l’irrépressible envie qui pousse les gens à faire des choses insensées avec une absolue détermination.
Umpa ist mit seinem durchgehend gereimten Dialog irgendwo zwischen total albern und absolut genial anzusiedeln. Der Titel ist ein Synonym für den unbändigen Drang, der Menschen dazu bringt, mit absoluter Entschlossenheit verrückte Dinge zu tun.
A metà tra il totalmente sciocco e il geniale, con i suoi dialoghi tutti in rima, Umpa è la parola-ritornello che spinge le persone, in modo irresistibile, a fare cose ridicole con grande determinazione.
