Sophie is a brilliant student. Encouraged by her maths teacher, she leaves the family farm to attend a science preparatory class. Between new encounters, successes and failures, and faced with fierce competition, Sophie realizes that her dream of joining the Polytechnique represents more than rivalry but a true challenge of social climbing.
Sophie est une lycéenne brillante. Encouragée par son professeur de mathématiques, elle quitte la ferme familiale pour suivre une classe préparatoire scientifique. Au fil de rencontres, de succès et d’échecs, face à une compétition acharnée, Sophie réalise que son rêve, intégrer Polytechnique, représente plus qu’un concours: un vrai défi d’ascension sociale.
Sophie è una liceale brillante. Incoraggiata dal suo insegnante di matematica, lascia la fattoria di famiglia per frequentare una classe preparatoria scientifica. Tra nuovi incontri, successi e sconfitte, e confrontata a una feroce competizione, Sophie si rende conto che il suo sogno di entrare al Politecnico rappresenta più di una competizione: una vera e propria sfida per l'ascesa sociale.
Sophie ist eine brillante Gymnasiastin. Von ihrem Mathematiklehrer ermutigt, verlässt sie den elterlichen Bauernhof für ein naturwissenschaftliches Propädeutikum. Zwischen neuen Begegnungen, Erfolgen, Misserfolgen und angesichts der harten Konkurrenz wird Sophie klar, dass die Zulassung zur Technischen Hochschule mehr als nur ein Wettbewerb ist: eine echte Chance für sozialen Aufstieg.
La Voie Royale è il ritratto di una giovane provinciale ammessa all’anno propedeutico delle grandes écoles che formano le élite francesi. Seguendo il percorso di una transfuga di classe, il film racconta la nascita di una vocazione politica.
La Voie Royale est le portrait d’une jeune provinciale qui intègre une prépa scientifique, une de ces grandes écoles qui forment les élites en France. En suivant une transfuge de classe, le film raconte la naissance d’une vocation politique.
La Voie Royale ist das Porträt einer jungen Frau aus der Provinz, die ein Vorstudium an einer Eliteschule Frankreichs beginnt. Der Film begleitet sie auf dem Weg ihres sozialen Aufstiegs und erzählt die Entstehung einer politischen Berufung.
La Voie Royale is the story of a small-town girl attending one of the major, elite-shaping schools in France. The film follows a class deserter and thus recounts the birth of a political vocation.
