One night, an actor prepares to go on stage while a museum guard makes her rounds. The two gradually immerse themselves in these dormant institutions, on the fringes of shows and exhibitions.
Una notte un attore si prepara a salire sul palco mentre la guardiana di un museo compie i suoi giri di ronda. Entrambi si immergono progressivamente in queste istituzioni dormienti, ai margini di mostre e spettacoli.
Nachts bereitet sich ein Schauspieler auf seinen Auftritt vor, während eine Museumswärterin ihre Runden dreht. Beide tauchen in diese schlafenden Gebäude am Rande von Vorstellungen und Ausstellungen ein.
Un soir, un acteur s'apprête à monter sur scène tandis qu'une gardienne de musée fait sa ronde. Tous deux s'immergent peu à peu dans ces institutions endormies, en marge des spectacles et des expositions.
