Film

La prodigiosa trasformazione della classe operaia in stranieri

(The Miraculous Transformation of the Working Class Into Foreigners)

Fuori Concorso

Svizzera, Italia · 2024 · DCP 2K · Colore e bianco e nero · 130' · v.o. Italiano / Francese / Tedesco

Content language:

Grazie a foto di famiglia, animazioni, clip musicali e materiale d'archivio, il film racconta in modo divertente la storia dell'emigrazione dai paesi vicini verso la Svizzera. Come è cambiata la classe operaia per arrivare ora ad essere sinonimo di "stranieri"?

Informazioni

Regia

Samir

Sceneggiatura

Samir

Produttore

Levin Vieth

Coproduttore

Gianfilippo Pedote

Fotografia

Natascha Vavrina

Montaggio

Enrico Fröhlich

Sound design

Massimo Mariani

Musica

Massimo Mariani

Animazione

Frédéric Hein

Produzione

Dschoint Ventschr Filmproduktion
www.dvfilm.ch
office@dvfilm.ch

Coproduzione

Casa delle Visioni
info@casadellevisioni.ch
www.casadellevisioni.it

Distributore svizzero

Dschoint Ventschr Distribution
www.dvfilm.ch
distribution@dvfilm.ch

Altre biografie

Samir

Regia

Scopri di più

Altre immagini

Die wundersame Verwandlung der Arbeiterklasse in Ausländer_01© Archiv für Frauen-, Geschlechter- und Sozialgeschichte Ostschweiz

Die wundersame Verwandlung der Arbeiterklasse in Ausländer_02

Registi

Film Sections

Film

La prodigiosa trasformazione della classe operaia in stranieri

Fuori Concorso

Grazie a foto di famiglia, animazioni, clip musicali e materiale d'archivio, il film racconta in modo divertente la storia dell'emigrazione dai paesi vicini verso la Svizzera. Come è cambiata la classe operaia per arrivare ora ad essere sinonimo di "stranieri"?

Mit privaten Familienfotos, Animationen, Musikvideos und nie gezeigtem Archivmaterial erzählt der Film auf unterhaltsame Weise die Geschichte der Migration aus den Nachbarländern in die Schweiz. Wieso denkt man heute bei «Arbeiterklasse» sofort an «Ausländer/innen»?

Avec photos de famille, animations, clips musicaux et images d’archives inédites, le film relate de façon ludique l’histoire des migrations des pays voisins vers la Suisse. Comment la classe ouvrière a-t-elle évolué pour être aujourd’hui synonyme d’« étrangers » ?

With the help of private family photos, animations, music clips, and unknown archive material, the film tells the story of migration from neighboring countries to Switzerland in an entertaining way. How has the working class changed to now signify "foreigners"?

Informazioni

Altre biografie

Samir

Altre immagini