In einem grossen Haus mit Blick auf die Natur kämpft Kang gegen den Schmerz, der seinen Körper zerfrisst. Non, ein junger Masseur, lebt in einer kleinen Stadtwohnung. Als sie sich in einem Hotelzimmer begegnen, finden sie Trost ineinander, bevor sie wieder in ihren Alltag zurückkehren. Tsai Ming-liang stellt ein neues reges Kapitel seiner Meditation über die Zeit, die Einsamkeit und die Liebe vor.
In a large house surrounded by nature, Kang struggles with the pain that racks his body. Non, a young massage therapist, lives in a small apartment in the city. When the two meet in a hotel room, they find solace in each other before returning to their everyday lives. Tsai Ming-liang delivers a vibrant new chapter in his meditation on time, loneliness, and love.
In una grande casa affacciata sulla natura, Kang lotta contro il dolore che mina il suo corpo. Non, giovane massaggiatore, abita in un piccolo appartamento in città. Incontratisi in una camera d’albergo, i due trovano consolazione l’uno nell’altro, prima di tornare alla vita di tutti i giorni. Tsai Ming-liang firma un vibrante nuovo capitolo della sua meditazione sul tempo, la solitudine e l’amore.
Dans une grande maison en pleine nature, Kang est perclus de douleurs. Non, un jeune masseur, vit dans un petit appartement en ville. Ils se retrouvent dans une chambre d'hôtel et se réconfortent, avant de revenir chacun à sa vie de tous les jours. Tsai Ming-liang signe un nouveau chapitre poignant de sa méditation sur le temps, la solitude et l'amour.
