©microFILM

Film

Despre imposibilitatea unui omagiu

(On the Impossibility of an Homage)

Pardi di Domani – Concorso Internazionale

Romania, Germania · 2024 · DCP 2K · Colore e bianco e nero · 19' · v.o. Rumeno

Qualificabile come cortometraggio candidato del Locarno Film Festival agli European Film Awards

Content language:

Di chi è la responsabilità di un ritratto, del pittore o del soggetto? Ion è stato una rockstar del balletto nella Romania comunista. L'eventualità di realizzare un film su di lui lo entusiasma. Ha sempre sognato che un giorno sarebbe successo.

Informazioni

Regia

Xandra Popescu

Sceneggiatura

Xandra Popescu

Basato su

un'idea di Ada Solomon e Jonas Dornbach.

Cast

Ion Tugearu, Mirela Simniceanu, Cristian Susu, Gabriela Durleci

Produttore

Ada Solomon, Xandra Popescu

Coproduttore

Jonas Dornbach

Produttore esecutivo

Diana Caravia, Carla Fotea

Production manager

Mirela Țugui

Fotografia

Pedro Bordaberry

Montaggio

Ana Branea, Cătălin Cristuțiu, Xandra Popescu

Suono

Laurențiu Coțac

Sound design

Florentin Tudor

Missaggio audio

Lorenz Fischer

Produzione

microFILM
microfilm.romania@gmail.com
www.microfilm.eu

Coproduzione

Komplizen Film
www.komplizenfilm.de

Vendite internazionali

microFILM
microfilm.romania@gmail.com
www.microfilm.eu

Altre biografie

Xandra Popescu

Regia

Scopri di più

Altre immagini

Despre imposibilitatea unui omagiu_1©microFILM

Despre imposibilitatea unui omagiu_2©microFILM

Despre imposibilitatea unui omagiu_3©microFILM

Registi

Film Sections

Film

Despre imposibilitatea unui omagiu

Pardi di Domani – Concorso Internazionale

Qualificabile come cortometraggio candidato del Locarno Film Festival agli European Film Awards

Who is responsible for a portrait, the painter or the subject? Ion was a rockstar of ballet in communist Romania. When discussing the possibility of a film being made about him, he is overjoyed. He’s been dreaming there’d be one some day.

Qui est responsable d’un portrait, le peintre ou le sujet ? Ion a été une rockstar de la danse classique de la Roumanie communiste. Lorsque la perspective de lui consacrer un film est évoquée, il est fou de joie. Il a tant rêvé que cela arrive un jour.

Di chi è la responsabilità di un ritratto, del pittore o del soggetto? Ion è stato una rockstar del balletto nella Romania comunista. L'eventualità di realizzare un film su di lui lo entusiasma. Ha sempre sognato che un giorno sarebbe successo.

Wer ist für ein Porträt verantwortlich, der Maler oder der Porträtierte? Im kommunistischen Rumänien war Ion ein Ballett-Star. Gespräche über einen möglichen Film über ihn machen ihn überglücklich. Er träumte immer davon, dass es eines Tages einen geben würde.

Informazioni

Altre biografie

Xandra Popescu

Altre immagini