La Mort viendra

(Death Will Come)

Germania, Lussemburgo, Belgio · 2024 · DCP 4K · Colore · 101' · v.o. Francese

Watch Trailer

Content language:

Christoph Hochhäusler

Sceneggiatura

Christoph Hochhäusler, Ulrich Peltzer

Sophie Verbeeck, Louis-Do de Lencquesaing, Marc Limpach, Mourade Zeguendi, Hilde Van Mieghem

Produttore

Bettina Brokemper, Bady Minck, Alexander Dumreicher-Ivanceanu, Joseph Rouschop

Line producer

Sascha Verhey, André Fetzer, Karim Cham

Production design

Renate Schmaderer

Production manager

Edgar Cox, Karoline Maes, Vincent Canart

Fotografia

Reinhold Vorschneider

Montaggio

Stefan Stabenow

Sound design

François Aubinet

Missaggio audio

Michel Schillings

Nigji Sanges

Costume design

Michèle Tonteling

Hair/Make-up

Garance Van Rossum, Pascal Joris

Ulrike Müller

Produzione

Vendite internazionali

La Mort viendra

Film

La Mort viendra

Concorso Internazionale

Tez tue pour de l’argent. Charles Mahr, un gangster légendaire, lui confie la mission de venger le meurtre de l’un de ses coursiers. Tez se retrouve rapidement prise dans les méandres d’une intrigue dans laquelle elle devient elle-même la proie. Elle devra choisir son camp.

Tez uccide per denaro. Charles Mahr, un leggendario gangster, la ingaggia per vendicare la morte di un suo corriere. Ben presto, Tez si trova invischiata in un intrigo dove lei stessa è la preda e deve decidere una volta per tutte a chi prestare i propri servigi.

Tez tötet für Geld. Der legendäre Gangster Charles Mahr beauftragt sie, den Mord an einem seiner Kuriere zu rächen. In Brüssel gerät sie in eine verwickelte Intrige, in der sie selbst zur Gejagten wird. Tez muss sich entscheiden, wessen Werkzeug sie sein will.

Tez kills for money. Charles Mahr, a legendary gangster, hires her to avenge the murder of one of his couriers. Once in Brussels, she gets caught up in the thicket of an intrigue in which she herself becomes the prey. Tez has to decide whose instrument she wants to be.

Dans les films de gangsters, on peut parler du destin et de la mort sans le réalisme du cinéma contemporain. En tant que « tragédie moderne » (J.-P. Melville), ces films dispensent de manière ludique les « derniers sacrements ».

Mi affascina come i film di gangster parlino senza filtri di morte e destino al di là del realismo del cinema contemporaneo. Quale «moderna forma della tragedia» (J.-P. Melville), questo genere offre, giocosamente, l'«estrema unzione».

What fascinates me about gangster films: how directly you can speak of fate and death, circumventing the realisms of contemporary cinema. As a “modern form of tragedy” (J.-P. Melville) the genre playfully performs last “rites”.

Mich fasziniert am Gangsterfilm, wie direkt man – abseits der Realismen des Gegenwartskinos – von Schicksal und Tod sprechen kann. Als «moderne Form der Tragödie» (J.-P. Melville) erteilt das Genre spielerisch die «letzte Weihe».

Informazioni

Altre biografie

Christoph Hochhäusler

Altre immagini

Video correlati

Clip

La Mort viendra – Q&A Concorso Internazionale