Film

Igrišča ne damo

(Block 5)

Locarno Kids Screenings

Slovenia, Repubblica Ceca, Croazia, Serbia · 2024 · DCP 2K · Colore · 79' · v.o. Sloveno

Watch Trailer

Proiezione

domenica 11 | 08 | 2024, 16:30 · Teatro Kursaal · Sub. Italiano

Presentati in collaborazione con Castellinaria Festival del cinema giovane | Entrata CHF 10 per bambine e bambini fino ai 14 anni

Content language:

Quando la dodicenne Alma scopre che l’azienda di suo padre sta per demolire il parco giochi davanti al loro palazzo, non può far altro che unirsi alla rivale Luna e alla sua banda di skater. Il gruppo ha solo una settimana per salvare il parco giochi.

Informazioni

Regia

Klemen Dvornik

Sceneggiatura

Dora Šustić

Cast

Kaja Zabret, Kaja Šuštar, Youri Friderich, Niko Lemark, David Trontelj, Alenka Kraigher

Produttore

Barbara Daljavec, Branislav Srdić

Coproduttore

Peter Badač, Jakub Rálek, Danijel Pek, Katarina Prpić, Dimče Stojanovski, Stefan Orlandić Stojanovski, Vlado Bulajić, Lija Pogačnik

Line producer

Branislav Srdić

Production design

Miha Knific

Production manager

Branislav Srdić

Fotografia

David Hofmann

Montaggio

Ivana Fumić

Sound design

Lukáš Ujčík

Musica

Davor Herceg

Art director

Roza Peternelj

Costume design

Katarina Šavs

Hair/Make-up

Mojca Gorogranc Petrushevska

Effetti visivi

Bogdan Marjanović

Casting

Slobodan Dedeić

Produzione

A Atalanta
info@aatalanta.si
www.aatalanta.si

Coproduzione

December
info@december.si
www.december.si

BFILM
www.bfilm.cz
info@bfilm.cz

Antitalent
www.antitalent.hr

Living Pictures
www.lp.co.rs
office@lp.co.rs

Altre biografie

Klemen Dvornik

Regia

Scopri di più

Altre immagini

Registi

Film Sections

Film

Igrišča ne damo

Locarno Kids Screenings

Proiezione

When 12-year-old Alma learns that her father's company is going to demolish the playground in front of their apartment building, she has no choice but to join forces with her rival Luna and her skateboarding crew. The team has one week to save the playground.

Quando la dodicenne Alma scopre che l’azienda di suo padre sta per demolire il parco giochi davanti al loro palazzo, non può far altro che unirsi alla rivale Luna e alla sua banda di skater. Il gruppo ha solo una settimana per salvare il parco giochi.

Lorsque Alma, 12 ans, apprend que l’entreprise de son père s’apprête à démolir l’aire de jeux située devant leur immeuble, elle ne peut que s’unir à sa rivale Luna et à sa bande de skateurs. L’équipe a une semaine pour sauver le terrain de jeu.

Als die 12-jährige Alma erfährt, dass die Firma ihres Vaters den Spielplatz vor ihrem Haus abreissen will, bleibt ihr nichts anderes übrig, als sich mit der Skateboard-Crew ihrer Rivalin Luna zusammenzutun. Sie haben eine Woche Zeit, um den Spielplatz zu retten.

Informazioni

Altre biografie

Klemen Dvornik

Altre immagini

Video correlati

Trailer