La giovane scimmia Akiko scappa dallo zoo e si lancia in un avventuroso e divertente viaggio. Stringe amicizia con diversi animali della città che lo aiuteranno a raggiungere il suo obiettivo: ritrovare la sua famiglia.
Le jeune singe Akiko s’échappe du zoo et s'engage dans une joyeuse aventure. Il fait équipe avec différents animaux de la ville qui vont l’aider à atteindre son but : retrouver sa famille.
Das Äffchen Akiko bricht aus dem Zoo aus und begibt sich auf eine abenteuerliche und lustige Reise. Er tut sich mit verschiedenen Tieren in der Stadt zusammen. Sie helfen ihm, sein Ziel zu erreichen: Er will seine Familie wiedersehen.
Young monkey Akiko escapes from the zoo and embarks on an adventurous journey full of fun. He forms alliances with different animals in the city. They will help him achieve his goal: to reunite with his family.
